Izbor iz haiku poezije

Haiku poezija jeste najkraći oblik japanskog pjesništva i sastoji se od sedamnaest slogova raspoređenih u tri stiha (5,7,5). Smatra se da je japansko pjesništvo u toj formi postiglo svoje najsavršenije i najkarakterističnije tvorevine – haiku su svakako veoma utjecale na suvremenu svjetsku poeziju. Iz otprilike dvije stotine godina najvećeg procvata toga oblika bilo bi nepravedno izdvojiti samo jednog pjesnika, ali se kao najznačajniji izdvajaju Matsuo Bašo, Josa Buson i Kobajaši Isa.


Ова слика има празан alt атрибут; име њене датотеке је kjhkhkkhc48d.png
Matsuo Bašo

Prastari ribnjak…
jedna žaba uskoči:
-zvuk vode.


Ah, kako slavno!
Mlado lišće, zeleno lišće
blješti u sjaju sunca!

Ова слика има празан alt атрибут; име њене датотеке је kjhkhkkhc48d.png

Josa Buson

Još danas
šećem proljećem.
Ne više.


U tamu starog zdenca
pao je
cvijet kamelije.

Ова слика има празан alt атрибут; име њене датотеке је kjhkhkkhc48d.png
Kobajaši Issa

„Božur bijaše ovoliki“
reče djevojčica
raširivši ruke.


Kada te nema,
zaista, previše su prostrani
gajevi

Ова слика има празан alt атрибут; име њене датотеке је kjhkhkkhc48d.png
Podržite naš rad čitanjem i dijeljenjem naših tekstova sa vašim prijateljima.
Hvala! ❤