Yunus Emre (Slavuj ljubavi), premda ne postoje potpuno pouzdani podaci, izvori ukazuju na to da je živio u periodu od 1238. do 1321. godine. Malo se zna o životu pjesnika: sitni trenuci biografije sakupljeni su iz legendi i autobiografskih aluzija u njegovim djelima. Prema jednoj često ponovljenoj legendi, jednom, kada je žetva u njegovom selu propala, Yunus Emre je došao u kuću lokalnog derviša da traži hranu. Tamo je upoznao Haji Bektasha, utemeljitelja sufijskog reda Bektashija. Yunus Emre molio je derviša za pšenicu, umjesto toga Haji Bektas mu je ponudio svoj blagoslov. Tri puta je Yunus odbio ponudu i na kraju je primio pšenicu. Na putu kući Yunus je shvatio svoju pogrešku i krenuo natrag u kuću derviša kako bi primio blagoslov. Ali Haji Bektash rekao je Yunusu da je propustio svoju priliku i poslao svom nasljedniku Taptuk Emreu. Tako je započelo 40 godina duhovnog treninga Yunusa kod učitelja Taptuka, tijekom kojeg je student počeo pisati sufijsku poeziju. Često se osjećao kao stranac čiju je dušu obuzimao osjećaj duboke patnje, zbog čega su ga mnogi književni kritičari nazivali najvećim pesnikom patnje. O značaju Yunusa Emrea i njegovog djela u prilog govori i činjenica da je UNESCO 1991. godinu proglasio za međunarodnu godinu Yunusa Emrea.
Evo hodim, sav u vatri
Evo hodim sav u vatri
Krvlju Ljubav me oboji
Niti sam lud, nit razborit
Vidi šta mi ašk učini
Vidi šta mi ašk učini
U boli me svog uroni
Vidi šta mi ašk učini
Vidi šta mi ašk učini
Čas vihorim poput vjetra
Čas sam prašan kao zemlja
Čas se mamim k’o bujica
Vidi šta mi ašk učini
Vidi šta mi ašk učini
U boli me svog uroni
Vidi šta mi ašk učini
Vidi šta mi ašk učini
Ja sam Junus bespomoćni
Iz kraja Prijatelja prognani
Od glave do pete ranjeni
Vidi šta mi ašk učini
Vidi šta mi ašk učini
U boli me svog uroni
Vidi šta mi ašk učini
Vidi šta mi ašk učini
Dertli dolap
Zašto ječiš, ti dolape
Ja ti ječim, boli imam
Ja sam ašik Gospodara
Bolan sam, pa zato jecam
Ime mi je bolan dolap
Vodu točim sve slap po slap
Dosudi mi Hak-Gospodar
Bolan sam, pa zato jecam
U planini me nađoše
Ruke, krila m’ polomiše
za dolap me odrediše
Bolan sam, pa zato jecam
Ja sam drvo iz planine
Nemam slada ni gorčine
Gospodaru činim dove
Bolan sam, pa zato jecam
Drvosječe m’ isjekoše
Na visoko postaviše
Jauk Hak mi darovaše
Bolan sam, pa zato jecam
Tu, Junuse, sm’jeha nema
Nit’ željama ostvarenja
U prolaznom stanka nema
Bolan sam, pa zato jecam
Šta je ljubav
Slušajte me hej prijatelji!
Najdragocjenija stvar je ljubav!
Ona je neprocjenljiva
Poštovana stvar je ljubav!
Daje i zadovoljstvo i bol
Bacila je Hamzu na planinu Kaf
Mustafa je pun od ljubavi
Velika stvar je ljubav!
Čini pepeo koji je pao na planinu
Izgradi put koji ide iz srca srcu
Čini rob od Sultana
Hrabra stvar je ljubav!
Koga je dodirivala strelica ljubavi
Odmah zaboravi šta je tuga i briga
Ali ima puno plača i klatve
Stvar koja sadrži rastanak je ljubav!
Ona kuha mora
I širi talase,
Vuče kamenje
Jaka stvar je ljubav!
Zbunjuje umove
Mora kuhaju
Peče mnogo jetre
Vatrena stvar je ljubav!
Šta ćeš učiniti, jadni Junuse?
Kome ćeš reći svoju tugu?
Neka njegov prijatelj ugosti nju
Ukusna stvar je ljubav!
Znate li?
Znate li, hej moji prijatelji,
Gdje pravi sveci su?
Gdje god želim oni su dostupni.
Gdje god želim oni su prisutni.
Moja riječ za one koji su bez ljubavi,
Oni izgledaju kao odjek kamena
Onaj koji nema ni malo ljubavi
Znajte da je on živ u pustinji
Ne laži nikada, ne laži u ljubavi
Onaj koji laže tu, dobit će zatvor tamo
Hej čovječe, koji nisi svjestan sebe
I potraži za značenje te riječi
Ako želiš znati prisustvo Svemogućeg
Ovo Prosvjetljenje se nalazi u Kur'anu
Allah je dao ljubav i dat će onim kojima pripada
Ko ima malo ljubavi, razlog je to postojanje Boga.
Mnogi kažu Junusu da odustane od ljubavi
Kao da je ljubav bila prije kod mene
Upravo maločas mi smo dostigli ljubav
To je još rano da odustane od nie
Prošao je moj život
Moj život je prošao kao da je vjetar duvao
Prošao je po meni kao što je žmirkanje
Bog je svjedok za moje riječi, duh je gost u tijelu
Jednog dana će otići iz njega, kao da ptica leti iz kaveza
Siromašan Ademov sin je postojao kao svjetva
Neki ozelene, neki se izgube kao što je sijanje
Za jednu stvar na ovom svijetu boluje moje srce
Za one koji su umrli kada su mladi kao da kose nezrelu sjetvu
Ako si posjetio bolesnika i dao mu čašu vode
Tada on odbije kao da je pio vino Boga.
Ako si vidio jednog siromašanog i pomogao mu
Tada on odbije kao da reže štof Boga
Junuse, kažu da će samo dvije osobe na ovom svijetu ostati
Koji se zovu Hizir i Iljas kao da su popili eliksir života
Dunjalučar 