Ljudi iz Medvjedgrada ponosni su što su loši gubitnici.
Fredrik Backman: Medvjedgrad
Skandal se može definirati kao granica, prag preko kojeg intima mora preći da bi došla u prostor javnog diskursa. Kada ono što je intimno postane javno, u malim, zatvorenim društvima, nastaje eksplozija suprotstavljenih mišljenja, nasilja, nerazumijevanja. Dolazi do rascjepljenja društva na tragu binarne opozicije “mi”/ “oni”.
Roman Medvjedgrad, švedskog autora Fredrika Backmana, prvi je dio trilogije koja,ponajprije, ispituje odnos društva i pojedinca, odnos istaknutih pojedinaca i pojedinaca koji dobijaju etiketu “drugi”/”drugačiji”.
Fredrika Backmana poznajemo kao autora bestselera “Čovjek zvani Uve”. To je pisac čiji romani su više puta proglašavani romanima godine u Švedskoj, bestselerima New York Timesa, itd.,međutim, Medvjedgrad je roman kojeg književni kritičari i kritičarke naročito cijene zbog pronicljivosti i detaljne, emotivne analize jednog društva, bez zalaženja u patetiku.
Medvjedgrad, roman o kulturi hokeja u malom gradiću u Kanadi, gdje su se snijeg i led uvukli u srca malobrojnih stanovnik-medvjeda, propituje stereotipna viđenja muškosti, identiteta, sazrijevanja. Roman počinje kratkim pasusom koji nagovještava kraj radnje, pripovjedač nam daje do znanja da će priča koju čitamo završiti kobno, čime je atmosfera romana naglašeno zlokobna od samog početka.
“Jedne kasne večeri, krajem mjeseca marta, jedna mlada osoba uzela je dvocijevku, otišla u šumu,prislonila cijev na čelo drugoj mladoj osobi i povukla obarač.” Dakle, radnja romana teče u pravcu već opisane situacije, svjeznajući pripovjedač otpetljava zamršeno klupko međuljudskih odnosa, postavljajući pitanje koliko pritiska društva, porodice, prijatelja, može jedna osoba podnijeti dok ne poklekne. Iako je u fokusu romana mlada hokejaška ekipa Medvjedgrada, od kojih zavisi budućnost grada, njihov najbolji igrač Kevin, trener David, menađer Peter, njegova žena Mira, kćerka Maya, radnja nije puko opisivanje hokejaških mečeva i treninga. To je krajnje egzistencijalističko propitivanje problema društva koje ne prihvata gubitke, homoseksualce, obrazovane žene koje pored porodice njeguju i karijeru, i sve one čije se ponašanje razlikuje od ponašanja većine. Backman opisuje skoro pa nadljudske fizičke i psihičke napore kroz koje grupa tinejđera, djece, svakodnevno prolazi, sa nadom da će se profesionalno baviti sportom, ili će “završiti” u lokalnom baru, pilani, građevinskoj firmi ili tržnom centru. Medvjedgrad je mjesto propalih snova, uništenih života, gdje se i najmanja iskra nadanja u bolje sutra pretvara u nekontrolisani požar.
Na primjeru žene glavnog menadžera hokejaškog kluba, pravnice Mire, Backman pokazuje kroz šta sve prolazi žena koja je žrtvovala svoju karijeru zarad muževljeve, a koja i dalje nastoji napraviti balans između posla i porodice, na koju vrstu izrugivanja i nerazumijevanja nailazi od strane žena Medvjedgrada. Na primjeru Benjija, najvećeg i “najmuževnijeg” igrača, pisac ilustruje poziciju homoseksualaca u mjestu u kojem se riječ “gay” može čuti samo u pogrdnim šalama.
Djelo obiluje filozofskim, dalekosežnim promišljanjima o odnosima koje ljudsko biće gradi kroz svoj život. Istovremeno, kroz široki spektar likova, propituje osjećaj pripadnosti i nepripadnosti. Radnja romana kreće se gradaciono, do centralne tačke, preokreta koji u drugi plan stavlja hokej, a jednu djevojčicu u očima zajednice pretvara u “kurvu”.
Medvjedgrad je, prije svega, roman o hrabrosti, o potrebi za izgovaranjem istine, čak i onda kada to znači uništenje vlastitog života.”Ako si iskren, ljudi te mogu prevariti. Ipak, budi iskren. Ako si dobar, ljudi te mogu oklevetati. Ipak, budi dobar. Sve dobro što učiniš danas, ljudi će zaboraviti sutra. Ipak, čini dobro.”
Autorica: Zerina Kulović
Upute na tekst:
Fredrik Backman, Medvjedgrad.
Knjigu možete kupiti u Sarajevo Publishing.
Kad ste već ovdje, pročitajte i ovo:
Donatori Magazina Dunjalučar mogu biti svi koji su zadovoljni našim radom, i žele podstaknuti naš trud. S obzirom na to da je Dunjalučar neprofitna organizacija, rad na magazinu je volonterski, ali smo se odlučili da vam omogućimo da nam pomognete u daljem radu i razvoju mjesečnom uplatom odabirom jedne od ponuđenih opcija
Dobrovoljne uplate na račun Magazina možete uplaćivati putem platforme Patreon, koja predstavlja legitiman način finansiranja nečijeg rada. Prije same uplate neophodno je izvršiti registraciju na platformi Patreon, a uplaćivati možete putem kartice ili putem paypal računa. Registraciju i svoje uplate možete izvršiti putem sljedećeg linka:
Dunjalučar 